2020年7月は上記カレンダーの緑の斜線の日(3日、4日、17日、18日、23日、24日) が実店舗営業日(12:00〜19:00) 、土・日・祝日がオンラインショップのお休みとなります。

オンラインショップ休業日に関しましてはご注文いただくことは可能ですが、TOKYからのご対応/ご連絡は翌営業日以降となります。ご了承くださいませ。

—

7月も引き続き店舗・スタッフの感染拡大防止策の徹底をし、お客さまにもマスク着用・ソーシャルディスタンスの確保などにご協力いただきながら営業をさせていただきます。

ご来店いただく際は下記のご協力をお願いいたします。

1 )  一度にご入店いただける人数は4〜5名までといたします。

2 )  マスク着用でのご来店をお願いいたします。

3 )  体調が優れない場合や発熱がある場合などは、ご来店をお控えください。

4 )  ソーシャルディスタンスの確保にご協力ください。

5 )  階段でお待ちいただく際は十分に間隔をあけてお並びください。

6 )  入口に消毒液を設置いたします。ご入店いただく際は手指の消毒をお願いいたします。

7 )  開店時間直後は混雑する傾向にあります。少し時間をずらしてのご来店をオススメいたします。

お客さまには大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。

なお、今後新型コロナウイルス感染拡大状況に変化が生じた場合は営業日変更を行う可能性がございます。その際はトップページおよび各種SNSにてお知らせをいたします。

—

※仕入れ等により上記予定以外でも、営業時間の変動 / 臨時休業することがあります。変更の際にはトップページにてお知らせいたします。

『転売禁止商品』に設定された商品の転売が横行しているため弁護士さまと協議した上で新しく利用規約を設定させていただきました。

特に転売関連に関する記述は『第8条 転売禁止商品の購入時・転売発覚時の措置』を御覧ください。

本当は私達もこういう時間とお金がかかるような業務を発生させずに楽しく仕事がしたいのですが余りにも目に余るので今回の措置を取らせていただきました（主にフィギア関連と極一部のハンドメイドポットが対象となります）

当店オンラインショップをご利用される方は必ずお読みください。

2020年6月は上記カレンダーの緑の斜線の日(5日、6日、19日、20日) が実店舗営業日(12:00〜19:00) 、土・日・祝日がオンラインショップのお休みとなります。

オンラインショップ休業日に関しましてはご注文いただくことは可能ですが、TOKYからのご対応/ご連絡は翌営業日以降となります。ご了承くださいませ。

—

6月から日数を減らして実店舗営業いたします。

店舗・スタッフの感染拡大防止策の徹底はもとより、お客さまにもマスク着用、ソーシャルディスタンスの確保などにご協力いただきながら営業をさせていただきます。

ご来店いただく際は下記のご協力をお願いいたします。

1 )  一度にご入店いただける人数は最大4名までといたします。

2 )  マスク着用でのご来店をお願いいたします。

3 )  体調が優れない場合や発熱がある場合などは、ご来店をお控えください。

4 )  ソーシャルディスタンスの確保にご協力ください。

5 )  階段でお待ちいただく際は十分に間隔をあけてお並びください。

6 )  入口に消毒液を設置いたします。ご入店いただく際は手・指の消毒をお願いいたします。

7 )  開店時間直後は混雑する傾向にあります。少し時間をずらしてのご来店をオススメいたします。

お客さまには大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解・ご協力のほどよろしくお願いいたします。

なお、今後新型コロナウイルス感染拡大状況に変化が生じた場合は営業日変更を行う可能性がございます。その際はトップページおよび各種SNSにてお知らせをいたします。

—

※仕入れ等により上記予定以外でも、営業時間の変動 / 臨時休業することがあります。変更の際にはトップページにてお知らせいたします。

【世界中全てのお客様】
ご注文後、3時間以内に下記の画像をid@toky.jp宛にお送りください、必ずご注文完了後に撮影してください（メールの件名に必ずご注文番号を記載ください）
下記でお送りしていただいた配送住所は弊社で保管登録させていただき、以降の『転売禁止商品』をご購入いただいた場合も変更は出来ません。

[To all customers in the world]
Within an 3 hour or less after your order, please send the below image to id@toky.jp.Please be sure to shoot after ordering (Please be sure to include your order number in the subject line of the email).
The shipping address you sent below will be registered by our company, and you cannot change it when you purchase “Resale Prohibited Products” at a later time.

(1).ご本人の顔と写真付き身分証明書(※1)を一緒に、そして日時もしくは場所(※2)が把握できるような状況で撮影された画像。
※1 免許証、パスポート、社員証、学生証、健康保険証、障害者手帳、在留カード 等
※2 TV、ニュースサイト画面、町名表示、ランドマーク等と共に撮影されたもの。

(1) Along with a photo of a picture ID with your face, also include in the same photo something that shows the date (*) which is recognizable in the photo (Driver’s license, passport, employee ID, student ID, health insurance card, disability certificate, residence card, etc.)
*photographed together with a TV, News site, Town name display, landmark, etc.

(2).写真付き身分証明書と送付先が異なる場合、住所の確認できる証明書。
(住民票、電気水道ガスなどの領収書 等)

(2) If the address on the picture ID and the shipping address is different, a certificate that shows your address (Resident’s card, electricity or water bills, etc.)

下記の事項に該当すると当方が判断した場合はキャンセル処理をさせていただきます。
尚、キャンセルのご連絡は一切いたしません。
・購入から3時間以内に(1)もしくは(2)の画像を添付送信しなかった場合
・画像の文字情報や顔写真が判別しづらい場合（画質の荒れ、帽子、サングラス、マスクなどで顔を認識できない場合）
・Photoshopなどによる画像加工などの形跡が見られた場合
・転売屋、転売の恐れがあると当方が判断した場合

If we determine that one of the following items applies, we will cancel the order. Also, we will make absolutely no contact regarding cancellations.
– If the image of (1) or (2) were not attached and sent within 3 hour less from the purchase
– If the face or letters in the image is unclear (when the face cannot be recognized due to poor image quality, hats, sunglasses, or masks)
– When there are traces of image edits like using Photoshop – When we determine that there is a risk that you might be a reseller, or you might resell

※『転売禁止商品』の内容は状況を鑑みて変更する可能性がありますのでご了承ください。

*Please note that the contents of the “Resale Prohibited Products” may change depending on the situation.

———-

世界中で猛威を振るうCOVID-19(新型コロナウィルス)。

あらゆる経済はストップを余儀なくされ、政府はどこまで保証をしてくれるか不明瞭な点も多く総国民全体が非常にストレスフルな状況だと思います。

余談ですが実家の両親にも口を酸っぱく「あんまり外出るな、マスクしろ、アルコール消毒しろ」と言い続けているものですからやはりイライラしています。

母親はもともとゴムの木やドラセナの様な観葉植物を部屋に置いていたこともあったので (ボロボロで下手くそですが) 「近所の園芸店で植物を買ってきて育ててみては？」と提案しました。

運良くそのお店にはサボテンの王翁 (Mammillaria hahniana)が売っていたので早速購入 (勿論母親の自腹) してもらい育てる指令を出しました 笑。

数日ではその楽しさに気がつくとは思えませんが「花が咲くまで焦らず辛抱して観察して」とよく考えたら自粛ムードの中で更に辛抱強くさせるサボテンって不向きかな？と思いつつ本人も可愛いと言っているのでよしとしましょう。

私たちは毎日植え替えなどに追われており「時間持て余しているから植物を愛でよう」というところに至っていない歯がゆさもあります。

特にとりとめも無い内容の記事ですが新コロ関係なく今は植物を楽しむには最高のシーズンです。

よく「コロナに勝つ!! 」のようなキャッチコピーを見ますが園芸が好きな方にこれを当てはめるなら新コロの重大さを踏まえつつも普段と変わらず、いや普段以上に園芸を楽しむことで新コロに対して「心までは新コロには屈服しない‼」という姿勢を貫ければと思いますしお客様にもそうであってほしいなと思っています。

私たちはその園芸ライフにお力添えできるように新商品や再入荷商品などをドンドンとオンラインショップにアップしていきますね。

見ているだけでも時間が過ぎていくと思いますし気になる商品があったら是非買ってみてください。

手作りの商品もセレクトの商品も厳選しておりますので!!

あと『古!! 土偶パイセン』の第4話も公開になりましたので暇つぶしにどうぞ!!